BIBLIOTECA "G. SPINA" -  SUTTA AL NOSTRI STEILI

biblioteca archivio>> sutta la nostri steili 2012

 

“Sutta al nostri steili” poesia e musica a Treville

 

 

 

Nell’ambito di “Treville in Festa”, il Circolo Culturale Piero Ravasenga e la Biblioteca Comunale Giuseppe Spina, con il patrocinio e il contributo del Comune di Treville, hanno presentato, venerdì 27 luglio ore 21.30 sulla Terrazza delle Rose di Casa Devasini a Treville, “Sutta al nostri steili” – lettura di poesie dialettali monferrine interpretate da Elio Botto ed Annalisa Botto. Le letture sono state intervallate da brani musicali proposti da Mauro Deregibus, Paolo Deregibus e Massimo Salvadori che hanno offerto un emozionante Tributo a Lucio Dalla. La serata è stata presentata da Alberto Marello. Da molti anni il Circolo Ravasenga porta in giro l’atmosfera unica della poesia dialettale che si assume il ruolo di ponte culturale tra passato e presente. L’anima di questo territorio si rivela attraverso questi testi: ironia, sensibilità, riservatezza, attaccamento alla terra. Dalle poesie si materializza il tipo del Monferrino, lavoratore in gamba e serio che, il giorno della festa, sa vestirsi bene e trasformarsi in un ballerino che fa volteggiare le ragazze sui balli a palchetto. E’ anche un sognatore, così romantico da immaginare la propria terra e il proprio paese suoi e di nessun altro. Raggiunge la sua armonia quando, dopo la giornata di lavoro nella vigna, a sera divide un bicchiere di vino con gli amici di sempre nella piazza del paese sotto le stelle, l’unico posto al mondo dove si sente davvero a casa sua. La sua piazza è il suo cortile, quelli nati lì sono i suoi fratelli (e poco importa se ci ha litigato tante volte, perchè quella resta sempre la sua gente, la sua famiglia), la musica di una fisarmonica il miglior accompagnamento possibile. E poi sa raccontare delle storie fantastiche, terribili ma anche molto comiche e, a volte, tenere e innamorate. “Sutta al nostri steili” rappresenta un omaggio a questo mondo attraverso i versi di Cesare Vincobrio (Casale), Mario Robotti (Valmacca), Paolo Testa (Casale), Vincenzo Bronzo (Moncalvo), Ivaldo Carelli (Casale), Teresio Malpassuto (Murisengo), Albino Defilippi (Treville), Angelo Laborante (Casale), Nino Triulzi (Casale), Lorenzo Magrassi (Mombello), Piero Vigino (Casale), Don Edoardo Poncino (Vignale), Ombretta Caloria (Frassinello), Luigi Reposo (Ozzano), Severino Caloria (Moleto), Pia Re (Rosignano), Luigi Gabotto (Mirabello), Giuseppe Migliavacca (Morano) che sono stati letti durante la serata trevillese. Le canzoni di Lucio Dalla ci hanno permesso di cantare e ricordare una grande voce italiana, compagna di almeno due generazioni. Complice la bellezza del paese e delle colline che da lassù si respirano di notte, l’immagine del Monferrato si è espressa qui meglio che in ogni altro luogo.